Já jsem, ty jsi...
(16)
08.01.08. 14:28 (praha)Nu vei, nepagāja ne desmit gadi un jūsu padevīgais kalps atkal ir sēdies skolas solā. Šoreiz gan sols atšķiras no Alma Māteres 100 cilvēku auditorijas vai tamlīdzīgām ierastām lietām — divi vien studenti un viena pasniedzēja. Nu un komplektā — brīvi pieejama virtuve kafijas pagatavošanai, bezmaksas DVD noma utml. patīkami bonusiņi.
Pasniedzējai, iespējams, iepriekšējais vakars sagādāja zināmu pārsteigumu — nedomāju, ka uz angliski runājošiem orientētas apmācības bieži apmeklē pilsoņi, kuriem ne tikai nav jāstāsta, kā pareizi izrunāt burtu "Š", bet kuri ātrumā pārlasot saprot visu par gramatikas pamatiem, locījumiem tur visādu veidu, utml. lietām. Pie kurām, kā rādot akadēmiskā personāla pieredze, britu daiļavas ar vājāku imūnsistēmu izplūstot asarās. Tāpēc pagaidām sirdī jaušams zināms optimisms, kas gan paralēli mijas ar bažām par to, ka vellos — būs jāmācās, nekur neliksimies.
Pagaidām gūti divi mazi prieciņi. Uzzināts, ka to je škoda nozīmē that's a pity / shame un tīneidžeris tiek apzīmēts ar nekritisku un tiešu vārdu puberťák. Abi termini nekavējoties jāņem aprīkojumā.
« Academic | Ēst »
paklausies
Mos Def: AuditoriumMos Def — tas ir labs nigga. Ļoti labs nigga.
kur varam
satikties
-
Průmyslový palác кирдык (15)
Pakalns (1)
Jesus of the moon and the planets and the stars (7)
Первомай (1)
Par iespējamo un ticamo (2)
Kosmopolītiskā kangara piezīmes (7)
Gaillis operā (5)
Já jsem, ty jsi... (16)
Roman (1)
Kultūra klaidā (0)
Neveselīgā dzīvesveida īpatnības (23)
Par ko tūrisma ceļvežos noklusē (2)
Telekoma diskrētais šarms (4)
St. Vitus Dance (16)
NTD (8)
Kling klang, aha! (20)
After today — consider me gone (5)
Lifeplan (4)
Flightplan (1)
cloned_pt
08.01.08. 14:53a kā tas ir .. bezmaksas noma? bet izklausās, ka to ņe škoda (man tak nav akcenta, vai ne?)
/viedi palaboju/ :D
markizs
08.01.08. 15:36česka?
rediiss
08.01.08. 16:24mhmm par škodu bija nesen jautājums vienā no latvju prāta spēlēm. lai gan auto lietās orientējos vāji, biju šokā par šādu tulkojumu :)
Dzhonijs
08.01.08. 16:42No šitiem diviem jau var veidot kādus sakarīgus teikumus :).
To je škoda, puberťák. To je puberťák škoda... :)
Dafaj jeshcho kādus vārdiņus/teikumiņus :D
FaLcoN
08.01.08. 16:48pēkšņi sagribēju kādu valodu sākt mācīties.
Dzhonijs
08.01.08. 16:55Es jau kuro gadu ar jauno gadu apņemos sākt mācīties vismaz vienu svešvalodu kā arī uzlabot savu ENG un RUS valodu, bet kaut kā galīgi nesanāk :). Laikam jāpārceļas uz kādu valsti kuras valoda nav saprotama lai būtu piespiedu iemesls mācīties :)
Atis
08.01.08. 17:35Kaut kad senāk šo čehijā mācījos pusgadu. Vispār patīkama valoda, no slāvu valodām man čehu vislabāk patīk. Toreiz pasniedzējai arī patika mans nežēlīgais progress, īpaši sākumā, jo kursu laikā bez īpašas piepūles par divām grupām uz augšu pakāpos. Prieks bija uz britu mocībām skatīties. :)) Vēlāk jau sākas advancēta gramatika, pagātnes un nākotnes un tas tik viegli nav.
Un tad vēl bonusā pēc laika var labi poļu un, protams, slovāku, itin labi saprast.
FaLcoN
08.01.08. 17:50a ko vispār raksta virsraksts nozīmē? :)
Pērkons
08.01.08. 17:56FaLcoN---> varētu būt «Es esmu, Tu esi», pieļauju.
rediiss
08.01.08. 18:05man šai sakarā jautājums - kā to jsi izrunā? tā arī saka - jsi? baigi neizrunājami šķiet.
Lauric
08.01.08. 18:54Sarežģīti- "Jsi"? Da vi šo dobri molodci? Tā vēl tīrākā izklaide pa manam. Nja- tādi tut da tam mēs bāleliņi/poligloti dzīvojam.
Un kad sāksit pasniedzēju tincināt par "Iqvac", "Jdi se vycpat" ?
Archijs
08.01.08. 20:15tā random fakts - esmu vienmēr gribējis iemācīties ķīniešu valodu. Vismaz kaut kādu vieglu mandarīnveida paveidu. Un nē, es nesaku ka būs viegli, bet ja miljards cilvēku to spēj, kāpēc gan lai es nespētu?! Ot ja pēc pāris gadiem brīvāks laiciņš atradīsies, iešu skoloties. Apsolos.
rediiss
09.01.08. 09:55lauric, nu ko tu uzreiz tā. es tak nezinu šito valodu. nezinu, kā kuras burtu kombinācijas jāizrunā. vot i apjautājos. bet ekstrēmi ir visās valodās. dāņu valodā tās ir "sarkanās bietes". savukārt dāņi nekad nesauks vārdā ģirtu, jo viņi vienkārši nevar to izrunāt. bet manuprāt visfeinākā pasaules valoda ir klikšķu valoda, ko lieto dār un lesoto teritorijā. jūtūbā ir mazas mācību filmiņas. jumtu rauj nost, jeibogu! :)
vasjox
10.01.08. 08:56Man vistrakāk liekas izrunāt 333.
!Šulcs
14.01.08. 14:15Daudz laimes vārdadienā, Šulc! Diez kā Roberts būtu čehiski :)
TNX.
Olshteins
14.01.08. 14:20daudz daudz laims!!!